天使岛

在41号码头登上渡轮旧金山或者从蒂布龙镇出发，在海湾中最大、最美丽的岛屿——天使岛州立公园度过一天。你可以带上自己的自行车，也可以在抵达后租一辆，沿着这座占地760英亩的岛屿的周边小径骑行。这里还有露天有轨电车之旅，导游会回忆岛上丰富的历史，还有导游陪同的徒步旅行。当然，你可以自己在小径上自由漫步，其中最好的一个是徒步到788英尺高的利弗莫尔山顶，在那里360度的视野可以看到旧金山天际线和金门大桥无论你的计划是什么，要知道你会沉浸在当地的历史中，这里曾经是米沃克海岸印第安人的捕鱼和狩猎场所，西班牙探险家胡安·曼努埃尔·德阿亚拉的天堂，以及从内战开始的美国陆军哨所。从1910年到1940年，成千上万的移民在这里被处理，第二次世界大战期间，日本和德国战俘被关押在岛上。岛上还有几座建筑和其他遗迹，它们提醒着人们该岛丰富的历史，包括美国移民站博物馆(3月至10月开放)。

天使岛是旧金山湾最大的岛屿;这座加州州立公园拥有壮观的全景，是远离城市休息的最佳地点。该岛最初是海岸米沃克人的狩猎场，也曾接待过西班牙探险家、各种军事驻军、一个养牛场、一个检疫站和一个二战战俘营。最著名的是，它被用作美国移民站，在1910年至1940年期间处理了数十万主要是中国移民，因此有了“西方的埃利斯岛”的绰号。移民和检疫站都有博物馆，你可以在导游的带领下参观军事设施，如麦克道尔堡。想要更全面地了解这个岛的历史电车之旅，想要更活跃一点的东西，有赛格威和电动滑板车之旅。如果你想一个人去，你可以租自行车(或者自己带)，还有各种各样的徒步小径供你探索。一定要在沙滩上放松一下，不过要注意，湍急的水流会让游泳变得危险。岛上还有一个café和一个酒吧;后者在夏季的每个周末都会举办现场音乐演出。 You reach Angel Island via ferry from Pier 41 in San Francisco or from downtown Tiburon. Check out Alcatraz Cruises if you’d like to bundle in a visit to “the Rock.”照片:佛朗哥Folini Flickr /

可以从蒂布龙乘轮渡到岛上玩半天。从这里可以看到整个海湾。图为金门大桥。

前往天使岛的渡轮由41号码头从渔人码头中心出发。坐上飞机五分钟，你就会意识到，你已经离开了这座城市，正在前往湾区最好的一日游之一。对于那些喜欢徒步旅行的人来说，有一些简单而温和的小径可以带你到岛上，欣赏金门大桥、索萨利托和蒂布龙的景色。对于想要更多了解西部埃利斯岛的历史爱好者来说，这里也有很多。

当你到达天使岛时，准备好爬上100级台阶，直接看到天堂的景色和海洋蓝色的地平线。帆船为海湾增添了档次和优雅，而桉树和松树的清香则让你的肺部充满了清新的空气。去旧金山一定要去!

天使岛可在渔人码头区41号码头乘渡轮前往。有固定的出发时间，通常是上午和下午。我们建议在码头附近的热狗摊上快速吃上一口;这道菜简单、有趣又美味。充足的营养可以让你在天使岛上徒步1-2小时。在渡船上，拿上几支电晕，坐在船的顶层甲板上。风可能会很大，有点冷，所以带上一件毛衣或薄夹克。抓紧你的帽子!一旦你到达，左边有一条泥泞的徒步小径;不要逗留，直接进去。 It starts out a bit strenuous with 100 steps, then evens out to a moderate hike with winding paths, post card worthy views and seclusion a romantic memory. Make sure to plan a time to turn back, so you don’t miss the last ferry to旧金山！

天使岛位于海湾中部，就在恶魔岛的北面。它现在是一个州立公园，但它的过去充满了军事历史。它曾是内战期间的军事哨所、移民站、二战期间的日本拘留营和冷战时期的导弹基地。与这些军事努力有关的大多数结构都已被废弃。但是公园本身是开放的。除了军事地点，你还可以在自然小径上徒步旅行，获得360度的视野旧金山湾。旅游小贴士:从39号码头乘坐渡轮，然后在现场租自行车自助游。带一份午餐，并计划花一天的大部分时间来探索这个岛屿。