”雅拉总统,雅拉总统萨里·侯赛尼用阿拉伯语喊道。“我们走吧!”前面有10英里的小路,我们从杰贝勒萨法哈山(Jebel es Saffaha)出发,这座山位于约旦南部,有一条狭长的山脊通往山顶。在西边,阿拉巴河谷在以色列-约旦边界附近划出了一条狭长地带。在东边,阿德萨万沙漠(Ard as Sawwan Desert)向沙特阿拉伯方向呈现出一片闪烁的薄雾。2022年春天,摄影师Kari Medig我带着我们的山地车、一辆小货车和导游莎莉,踏上了约旦步道(Jordan Trail)的一段路段。这条步道是最近开通的,全长420英里(约合442公里),有很多平行的自行车道,贯穿整个国家。萨里是总部位于安曼的自行车约旦公司的老板,他和我们一起骑车,司机开着卡车载着我们在小路上穿梭。我们从西北部森林覆盖的山顶村庄乌姆盖斯开始我们的旅程,10天后结束在红海港口城市亚喀巴。
约旦小道经过两年的工作,将古商道和步道连接起来,于2017年正式开放。其目标是支持农村经济,并鼓励游客探索该国多样的风景。“我喜欢约旦之路将这个国家从北到南连接起来,就像一座桥或人的公路,连接村庄,建立关系,”约旦之路协会创始成员瓦埃尔·萨巴内克(Wael Sabanekh)告诉我。“我认为这条小路是一种保护自然和发展自然的方式,而不是拆除它来建造另一个度假住宅或另一条高速公路或街道。”
![Jordan-Feature_inline01.jpg](https://afar.brightspotcdn.com/dims4/default/b5de161/2147483647/strip/true/crop/1342x843+0+0/resize/1440x905!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fafar-media-production-web.s3.amazonaws.com%2Fbrightspot%2Fc8%2F72%2Ffd2a69fd489ebb025b0d6f0b3882%2Fjordan-feature-inline16.jpg)
左图:山地自行车在约旦仍是一项新兴运动。乔丹步道是骑行者可以骑行的地方;另一个是安曼国家公园。在一个炎热、尘土飞扬的日子里,我们加入了一个非正式的户外俱乐部,在这个位于首都郊区的森林保护区里骑车。右图:约旦小道全长420英里,环绕整个国家。
摄影:Kari Medig;Elizabeth See插图
几千年来,这片土地现在被称为约旦是圣经世界中贸易的熔炉。这个国家遍布着伊斯兰国王、罗马征服者、十字军、奥斯曼统治者和其他人的纪念碑。约旦于1946年脱离英国殖民统治获得独立。
当我们沿着小路骑行时,最打动卡莉和我的是我们在路上遇到的约旦人的热情和开放。在靠近Siq al-Barid(也被称为小佩特拉)的地方,我们遇到了一群庆祝开斋节的人,开斋节标志着斋月的结束,我们临时停了下来。
![Jordan-Feature_inline02.jpg](https://afar.brightspotcdn.com/dims4/default/2ff7e45/2147483647/strip/true/crop/1251x1251+0+0/resize/1440x1440!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fafar-media-production-web.s3.amazonaws.com%2Fbrightspot%2F39%2F07%2F36672d444836baeb22971f55cbc6%2Fjordan-feature-inline18.jpg)
Jabal al-Qala 'a的山顶考古遗址提供了安曼狭窄街道的鸟瞰。这里有很多遗迹,包括赫拉克勒斯神庙(图中所示)。
摄影:Kari Medig
在这群人中,有一名伊玛目很快就笑了起来。就像施了魔法一样,其中一个人从一把小树枝上哄骗出了火焰,在周围放了石头,还放了一个茶壶喝茶。
下午茶过后,他被慷慨地邀请共进午餐。卡莉和我摘掉了自行车头盔,和那些人一起坐在铺在地上的红毯子上,旁边是两辆斜停着的suv,用来挡风。
两小时后,莎莉从我们十几个人盘腿坐着的地上站起来。光线渐暗。
”谢谢他说着,把右手放在胸前,向我们在路边的主人表示感谢。饱餐一顿后,我们又跳上了山地车,继续骑着车,穿过在傍晚的晨光中闪闪发光的岩石景观。
![Jordan-Feature_inline03.jpg](https://afar.brightspotcdn.com/dims4/default/82fecee/2147483647/strip/true/crop/1331x1973+0+0/resize/1440x2135!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fafar-media-production-web.s3.amazonaws.com%2Fbrightspot%2F81%2F56%2F3ec5a9be4cc59f49c2f2dd56c6b2%2Fjordan-feature-inline14.jpg)
从左上起顺时针方向:游客可以像贝都因人一样生活——嗯,有点像——在瓦迪拉姆的火星沙漠营地,在那里他们可以在丝绸般的沙滩上行走,共享食物,睡在传统贝都因帐篷里;导游莎莉·侯赛尼在路上乘凉;游客可以参观乌姆·拉萨斯遗址,它是罗马人在3世纪建造的军事要塞;在约旦,待客之道是一门艺术,在那里,与陌生人分享面包可能意味着分享一盘辣鸡肉和米饭(如图所示)、新鲜石榴汁或maqluba(一种慢炖的米饭、鸡肉、土豆和蔬菜倒放在盘子里)。
摄影:Kari Medig
![Jordan-Feature_inline04.jpg](https://afar.brightspotcdn.com/dims4/default/ceda8a2/2147483647/strip/true/crop/1333x882+0+0/resize/1440x953!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fafar-media-production-web.s3.amazonaws.com%2Fbrightspot%2Fd7%2F02%2Fd566ec1e4ed28f166f1c4acd0335%2Fjordan-feature-inline15.jpg)
主要图片:塔拉尔国王大坝于1978年建成,以满足该国日益增长的用水需求。插图:当我们经过约旦河谷高速公路上的一座城市代尔真主安拉时,我们遇到了这个年轻的男孩,他正在加油站的停车场快乐地骑着自行车转圈,在他的加长自行车上挥舞着巴勒斯坦国旗。
摄影:Kari Medig
![Jordan-Feature_inline05.jpg](https://afar.brightspotcdn.com/dims4/default/1d6d81c/2147483647/strip/true/crop/1337x979+0+0/resize/1440x1054!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fafar-media-production-web.s3.amazonaws.com%2Fbrightspot%2F70%2F36%2Fc409965d420081243f24a17483a3%2Fjordan-feature-inline17.jpg)
左图:考古学家使用放射性碳年代测定法认为,骆驼最早是在公元前1000年左右的阿拉伯半岛上被驯化的。在约旦南部的沙漠中,骆驼用巨大的商队运输货物,沿着香料贸易路线行进,丰富了佩特拉城。它们今天仍然被用作驮畜。右图:许多贝都因人保持着半游牧的生活方式,与家人住在帐篷里,在土地上放牧牲畜。艾哈迈德·赛丁(Ahmad Saideen,如图)是火星沙漠营地的老板,他利用自己的遗产和资源,围绕瓦迪拉姆的文化和景观发展了蓬勃发展的旅游业。
摄影:Kari Medig