在做了几十年的教师，编辑，以及像《卫报》，副,太平洋标准在美国，黛博拉·d·道格拉斯在她的第一本旅行指南中经历了她所谓的“完整时刻”，美国民权之路:促成民权运动的人物、地点和事件的旅行指南．
“它包含了我所做的一切，以及我作为一名非裔美国人、作为这个社会中的一名黑人女性、作为一名从业30多年的记者所做的一切，”印第安纳州迪堡大学(DePauw University)尤金·s·普廉姆(Eugene S. Pulliam)新闻学杰出访问教授、美国新闻协会(news)高级领导人道格拉斯说开项目该组织致力于放大女性、青年和其他代表性不足群体的不同声音。
在文于2021年1月出版的这本书中，道格拉斯聚焦了2018年新推出的美国民权之路(U.S. Civil Rights Trail)，这是由几个州旅游局联合发起的一项倡议，将学校、教堂、博物馆和其他活动人士在20世纪50年代和60年代挑战种族隔离并将社会正义问题推向最前沿的地标连接起来。(许多这样的网站——尽管不是全部——都在南方各州。)而当美国民权追踪网站道格拉斯说，它本身就是一个强大的资源，她希望为许多城市提供一个“叙事弧”，并为读者提供以最新方式与目的地互动的建议。
道格拉斯说，要一口气游览书中所有的地方需要一个月的时间，尽管她每隔几周就会报告一次:从2019年夏天开始，道格拉斯将在周三离开印第安纳州，乘飞机前往她正在研究的城市——亚特兰大、孟菲斯、伯明翰、塞尔玛、查尔斯顿、格林斯博罗、华盛顿特区、小石城。她采访了民权领袖和当地英雄，在的商铺,并写下了自己的印象。她会在周日或周一回到芝加哥，然后在接下来的一周再做一次。结果呢?这本书给人的感觉是最好的指南——兼具叙事、历史和服务方面的内容。
为了进一步了解这本于1月12日出版的书，AFAR与道格拉斯进行了电话交谈。
你是如何进行这篇报道的?你参考过其他的旅游指南吗?
重要的是策划一种体验，而不仅仅是把人们送到博物馆。我喜欢说“叙事弧”这个词，但这就是我开始做的事情——在每个城市创造一个叙事弧，这样你就会沉浸在这段历史中。人们很容易感到敬畏，但也会感到很多其他情绪，比如愤怒。然后，我希望读者能够通过在黑人拥有的餐馆吃顿饭来减压，或者晚上去黑人拥有的俱乐部。
了解这些城市的现状很重要，我想创造一种完整的体验。我没有看其他的旅行指南，虽然有一些基本的家具(月球)指南有。我觉得我的价值就是真实，所以这本书是用我的声音写的。我是说，你真的能感受到我。你见到的是真正的黛博拉。
你在书的序言中提到了这个问题:“当你可以读书、看电影、听播客、用任何其他方式了解历史时，为什么要去民权之路呢?”
对一些人来说，这段历史可能很难接受，尤其是你的家庭。但我们也有很多值得庆祝的事情。更重要的是:你什么时候见过一个黑色空间被放大成一个旅行学习经验?我的意思是，当你看城市指南时，他们多久送你去一次黑人社区?
通常情况下，我们的社区是通过赤字框架而不是资产框架来呈现的。即使我们住在那里，或有家庭的根，我们甚至没有意识到真正认识和欣赏我们家门口的历史。然后，当权者策划的文化体验并没有真正为我们指明方向。我觉得以这种方式策划它是一种范式转变和资产框架黑人社区和黑人经验。
道格拉斯说，她希望在旅游指南中介绍的每个城市都有一个叙述弧线。
摄影:Von Sherrod;封面由Avalon Travel提供
当你写这篇文章的时候，你心中有特定的读者吗?
我心里有很多读者。首先，这本书是写给非裔美国人的，因为这是他们的故事。它也适合喜欢历史的人，或者是美国历史迷。因为如果你真的对美国历史感兴趣，那么你就会想要通过每一个切入点来理解我们参与的这个实验。
我还在路上碰到了一车一车的孩子，他们没有多少东西。对于这段特殊的旅程，没有一个单一的资料不是一部巨著。这本书是一本很好的基础书。一开始是旅游的书但它最终成为了一本带有激进主义路线图的历史书。所以这是一本为所有种族和民族的盟友所写的书。对于那些热爱美国．
在谈到旅途生活时，你写道:“这是你可以触摸的历史。”你这话是什么意思?
关于民权运动的故事，我们认为那是很久以前的事了——在一个我们几乎无法想象的时代。但现在地球上的很多人，都参与了那场运动，或者他们的家人也参与了那场运动。所以你可以听到这些故事，然后去某个地方，触摸对那个时期至关重要的地方和空间。
在伯明翰，你可以去民权协会感受一下金博士所在的伯明翰监狱的铁栏。在忙碌的蜜蜂咖啡馆在亚特兰大，金博士和其他民权领袖坐着吃饭的地方，我也坐着吃饭。有一条双线直达我们，穿过我们。
在这次旅行中，你有什么意想不到的感受吗?
我觉得自己像个大懒虫。回到过去，你会意识到这些人所冒的风险，以及他们是如何在给定的时间内在这么多不同的层面上运作的。我意识到这些人都有家庭生活。他们在工作。他们中的许多人上过大学。他们冒着生命危险参加了一场运动。当他们被击退时，他们站起来，一次又一次地这样做。这让我觉得自己教育程度很低，毫无准备。这让我思考:在我的日常生活中，我所承担的正义的风险是什么?我觉得自己被宠溺了，我有权利被宠溺因为他们为我创造了安全地带。
现在购买:amazon.com；bookshop.org
为清晰起见，以下对话经过了编辑和压缩。
