编者按:打开列出现在每期印刷品和每月在线上，他们解决了一些旅行中最大，最棘手的问题。
我过去去旅游只是因为我能去，不一定要花时间去了解我去过的地方。作为一个美国人，签证很容易获得，或者根本不需要。我经常不能直接回答你我为什么去那里:我在Instagram上看到了一些东西;我很无聊;我订到了便宜的机票或酒店。我当时的旅行主要是基于美学——在吉隆坡的airbnb上俯瞰天际线上标志性的吉隆坡塔(KL Tower)，试图在南非近3600英尺的桌山(Table Mountain)山顶上拍一个完美的角度，即使这意味着我差点摔死。当时，我不认为自己会给问题添麻烦，因为我待的时间还不够长。
但是去圣胡安老城2019年是重新定义旅行者对我来说意味着什么的开始。在我去那里旅行之前，我听说过很多关于游客如何迷失在旧世界的魅力中。我希望能比平时的旅行更不受外界干扰，这次旅行是在纽约度过的几个月紧张生活后的一种放松方式。
圣胡安老区是一个只有七个街区的小社区，这里的建筑可以追溯到16世纪中期。我花了几天时间在鹅卵石街道上闲逛，把我的脸塞得满满的mofongo以炸大蕉为基底的菜。一天，我走进圣胡安包蒂斯塔大教堂。
这是一个活跃的教堂，我想注意到分散在教堂周围的少数会众，他们低着头祈祷。我并不自称特别虔诚——我是一个“复活节和圣诞节的基督徒”——但我觉得被拉着安静地坐在他们旁边。在那一刻，周围的人都低着头，轻声的祈祷声从我嘴里传过，我意识到旅行可以比我所允许的要平静得多。如果我放慢脚步，我就能看到并体验到目的地的本来面目，而不是度假的一站。
这种认识与我以前的旅行方式有明显的不同，在以前的旅行中，我似乎总是急于发帖，急于拍照，渴望被人看到。过去，我一直很内疚，因为我看到的只是一个吸引游客的目的地，而不是它所属社区的一部分。
回到阳光明媚的街道上，我注意到这种并列:圣胡安老城区到处都是提醒游客“请不要碰!”“商店里的绘画和雕塑，或者尊重居民和基础设施。我感到悲哀的是，我们甚至需要这样做提醒这是某人的家。毕竟，人们生活和工作的地方远不止是我们自己体验的商品。
从那以后，我试着在旅行中变得更体贴。我试图更好地与一个地方及其人民建立联系，不是通过文物或地标，而是通过对话和了解这个地方的过去和现在。对我来说，这是在旅行中与当地人联系，通过Airbnb体验体验来上一节未经过滤的历史课，或者在进入别人的家之前脱掉鞋子，即使他们没有特别问我。
作为一个有礼貌和负责任的旅行者，归根结底就是尽我最大的努力去倾听和学习。知识越多，同理心和理解就越多;这些元素帮助我更好地理解在哪里(以及如何)我可以最好地支持目的地。
作为美国的休闲旅行者，我们经常听到我们所访问的国家，许多是发展中国家，“需要我们的钱”，“需要旅游和美元”。这种善意但被误导的说法有一定道理，在冠状病毒大流行期间尤其如此。根据2020年12月的一份报告报告根据国际货币基金组织的数据，依赖旅游业的经济体是受COVID-19经济伤害最大的经济体之一。国际货币基金组织当时写道，在许多方面，特别依赖旅游业的国家“被困在了自己的经济命运中”。
但仅仅因为目的地可能需要我们的钱，并不意味着我们就有权利不加考虑地去旅行。我们需要注意，我们所做的每一个决定，都是别人家里的客人。就像任何一位好客人一样，这意味着要记住一些基本的事情，比如自己打扫卫生，表达感激之情，把东西留在我们发现的地方——如果不是更好的话。
> >:让我们缩减复仇之旅，好吗?
