周五，当有消息称拜登政府将从6月12日起暂停对所有进入美国的人进行强制性新冠病毒检测时，你几乎可以听到许多旅行者松了一口气。
测试任务将于2021年1月实施以帮助减缓新冠病毒的传播，该禁令已于周日到期，美国疾病控制与预防中心(CDC)取消测试要求．所有旅行者，无论其公民身份或疫苗接种状况，都不再需要出示COVID检测呈阴性即可进入美国对许多人来说，在美国旅行的一天内获得所需的结果已经成为一种令人头痛的争夺过程在国外被长期隔离新冠病毒检测呈阳性。
取消新冠病毒检测规则的决定是在美国和其他目的地新冠病毒病例再次增加(数字可能会增加)的情况下做出的比官方病例数高得多因为家庭COVID检测越来越受欢迎)和住院治疗。
疾控中心取消了检测要求，但仍建议对旅行进行检测
而新冠病毒检测不再是了要求进入美国，疾控中心仍在继续推荐建议旅行者在出发前不超过三天进行COVID-19检测，使用PCR或抗原检测，无论是否接种疫苗。美国疾病控制与预防中心还建议，对于那些检测呈阳性的人，在出现症状后或对无症状的人进行阳性检测后10天内不要旅行。
该机构建议所有旅行者在旅行归来后也要进行检测，特别是如果旅行“涉及接触风险更大的情况，比如在拥挤的地方，而没有戴合适的口罩”。
所有飞往美国的乘客还必须在登机前向航空公司提供联系信息，以帮助进行任何接触者追踪工作。
美国是最新一个放弃COVID检测要求的国家，包括澳大利亚，加拿大，法国，德国，以及联合王国等等。美国疾控中心取消旅行限制不到两个月后联邦交通口罩规定被取消4月18日。前往美国和途经美国的旅客在飞机上不再需要戴口罩，这标志着美国目前仅存的一些大流行旅行协议已经结束。
美国疾病控制与预防中心将每90天重新评估一次COVID检测要求的必要性，如果出现令人担忧的新变种，这一要求可能会恢复。
要求对旅行者进行COVID检测的反弹越来越强烈
2021年1月，乔·拜登总统上任几天后，美国首次实施了入境新冠病毒检测要求。去年12月，在欧米克隆推动的COVID病例激增期间，要求人们在出发后一天内(而不是三天)获得COVID检测结果为阴性时，要求变得更加严格。
但在过去几个月里，美国面临着越来越大的压力，要求取消对国际旅行的COVID检测规则。上周，来自全国各地的38位市长提交了一封信，敦促白宫取消离境前检测规定。今年5月，包括美国最大的酒店集团和领先的航空公司在内的250多家旅游公司发出了类似的呼吁，他们认为疫苗、增强剂和先前感染提供的更强免疫力，以及防止COVID-19最坏结果的有效治疗，使美国人能够安全地重返工作和学校，恢复正常活动。
美国旅游协会(U.S. Travel Association)总裁兼首席执行官罗杰·道(Roger Dow)上周在一次旅游业会议上表示，美国政府的出境前检测要求是“不必要的障碍，也是前往美国旅游的主要障碍”。该协会促进赴美旅游。
陶氏对拜登政府周五取消这一要求的决定表示欢迎，称这是“为恢复入境航空旅行和国际旅行返回美国向前迈出的一大步”。
他指出，取消出境前检测要求可能会在2022年剩余时间内使美国游客增加540万人次，并使美国旅游支出增加90亿美元。事实上，虽然美国国内旅行几乎恢复到大流行前的水平，但国际旅行仍然落后。根据贸易组织美国航空公司的数据，今年5月，美国国际航空旅行仍比2019年的水平低24%。
取消检测要求也可能会增加前往国外的美国游客数量。4月，旅行应用来自Concur的TripIt他们对700多名美国用户进行了调查，发现一旦取消检测要求，44%的用户更有可能旅行。调查还发现，60%的受访者希望取消对入境国际旅客的COVID-19检测要求。
在疾病预防控制中心取消美国检测要求的消息传出后，旅行研究公司MMGY旅行情报公司于6月12日对774名美国人进行了调查，发现36%的人现在更有可能到美国以外的地方旅行，因为检测要求已经取消。略低于一半(44%)的人表示，这一消息并没有改变他们出国旅游的意愿。但并非所有受访者都对这一决定感到满意——20%的受访者表示，由于没有检测要求，他们不太可能出国旅行。
美联社也有报道。本文最初发布于2022年6月10日，并已更新以包含当前信息。
> >:这些航空公司仍要求带上口罩
