儿童COVID疫苗对家庭旅行意味着什么

在将更雄心勃勃的旅行计划推迟了近两年之后,有新符合COVID疫苗接种资格的孩子的家庭现在正在计划并预订假期及以后的大型旅行。

儿童COVID疫苗对家庭旅行意味着什么

更多接种疫苗的孩子可能意味着更多(更年轻的)旅行者回到天空。

图片来源:Shutterstock

本周,当美国疾病控制和预防中心(CDC)宣布建议5到11岁的儿童使用辉瑞生物科技公司的疫苗。

在此之前的一个夏天德尔塔型浪涌导致儿童COVID-19病例出现令人担忧的上升。美国疾病控制与预防中心报告称:“在6月底至8月中旬的六周时间里,儿童和青少年的COVID-19住院人数增加了五倍。”

值得庆幸的是,据该机构称,辉瑞疫苗被发现在5至11岁儿童中预防COVID-19的有效率接近91%。在疾控中心宣布疫苗对年幼儿童的安全性后的媒体简报会上,罗伯特·雅各布森博士,儿科医生和疫苗研究员梅奥诊所儿童中心他说:“我们对这种疫苗的监测比我们在美国推出的任何其他疫苗都要多。从这个意义上说,这是我们在美国提供的最安全的疫苗。”

他接着解释说,5至11岁儿童的剂量是成人剂量的三分之一,“达到了与16至24岁成人和青少年相同的抗体水平,但在注射部位疼痛和发红、身体疼痛或头痛方面的反应大致相同。”所以,我们没有看到安全信号。”

本周开始分发儿科COVID疫苗;公共卫生官员计划从11月8日起全面启动。12至17岁的儿童已经有资格接种辉瑞疫苗,所有18岁及以上的成年人都有资格接种辉瑞、Moderna和强生疫苗。

收拾行李,孩子们,你们要接种疫苗了

对于许多有5岁及以上孩子的家庭来说,这个消息和它的时间安排将改变他们即将到来的旅行计划。

去年10月,由美国运通旅行社调查显示,84%的父母表示,他们计划在2022年旅行多达6次。调查发现,53%的父母已经有度假计划或想在2021年底前计划度假。

朱莉·唐纳利(Julie Donnelly)是一位住在波士顿的母亲,她在生物技术通信公司工作,有两个儿子,一个6岁,一个8岁。她说:“大约一个月前,一切看起来都很好,我们就预订了(迪士尼假期),以赶在我们认为会很忙的时候到来。”“你可以提前一个月取消迪士尼假期,而不会受到任何惩罚。”

唐纳利说,如果新冠肺炎病例的情况恶化,或者孩子们没有及时接种疫苗,他们将选择取消2022年3月的旅行迪斯尼乐园但现在至少她的儿子们可以及时接种疫苗了。在两年没有见过孩子们了之后,这家人还计划在今年的劳动节周末去看望他们在德克萨斯州的祖父母,“但随着Delta变种的肆虐,我们取消了。现在假期又开始了。德克萨斯州和佛罗里达州是不可能的,除非他们接种疫苗,”唐纳利说。

唐纳利并不是唯一一个计划更多旅行的家庭,因为现在年幼的孩子可以接种疫苗了。

住在纽约韦斯特切斯特的凯特·布鲁斯预定了去大开曼岛今年12月的疫苗接种完全取决于她5岁和7岁的女儿事先接种疫苗,尤其是因为接种疫苗可以绕过这个加勒比岛屿上的强制性隔离要求。

“我们在爱彼迎上预订了一个房间,直到出发前四周才知道可以取消。如果他们没有宣布孩子们要接种疫苗,我们就不会去了,”布鲁斯说。

大开曼岛只是布鲁斯和她家人更大旅行计划的开始。明年,他们想去欧洲旅行,可能还有澳大利亚。近两年来,他们放弃了和女儿们一起坐飞机,坚持在国内自驾游。(疫情期间,布鲁斯和她的丈夫都坐过飞机,但没有和他们的女儿一起。)

加州卡斯特罗谷的马克·珀彻说,如果他的儿子接种了疫苗,他和妻子计划今年圣诞节带着9岁的孩子去阿肯色州旅行。在那之后,他们希望在2022年和他一起进行一些国际旅行,可能是去欧洲——他们的目标是巴黎。

当然,也有许多家庭在疫情期间旅行,一些家庭选择离家更近的地方,选择自驾游或度假租赁,简单安全地改变一下风景,而另一些家庭则冒险到更远的地方,这取决于他们的舒适程度。许多有5岁以下孩子的家庭继续等待COVID疫苗接种资格——更小的孩子接种疫苗的批准是否会引发另一波旅行预订浪潮?雅各布森博士估计,再过几个月,6个月至4岁儿童的疫苗就能获得批准。他说,一旦家庭的年轻成员接种了疫苗,有很多方法来帮助纪念这一经历。

“父母可能会和孩子一起庆祝接种疫苗。考虑一下你的家庭可以做些什么特别的事情来标记疫苗接种和庆祝疫苗接种,”雅各布森博士说。

旅行,也许?

随着需求的激增,家庭应该尽早预订

随着我们进入大流行的第二个假期季节,家庭最想要的是一次大型旅行。美国运通旅游公司的调查发现,68%的消费者今年愿意放弃与家人交换节日礼物,而选择家庭度假。

“不可否认,家庭旅游的需求是存在的,”美国运通旅游公司(American Express travel)总裁奥德丽·亨德利(Audrey Hendley)说。“我们开始收到关于预订更大愿望清单家庭旅行的咨询。”

Hendley说,美国运通旅行社正在为家庭预订各种各样的旅行:加勒比海和墨西哥的海滩度假,科罗拉多州和犹他州的家庭滑雪之旅,芬兰的北极光之旅,包括狗拉雪橇和参观驯鹿农场,以及在南非的几代人的狩猎之旅。该公司也开始发现,人们对2022年和2023年加勒比海和欧洲航线的邮轮预订兴趣有所上升。

“最近(旅游预订量)激增,”家庭顾问公司(family specialist)的旅游顾问艾米•安妮斯(Amy Annis)表示再见婴孩!是一家名为Virtuoso的经纪公司。安妮丝说,2022年夏天,几乎所有在疫情大流行之前和她在一起的家庭客户“都要回来了,而且他们回来的时候更加强大,这意味着他们想要进行更长一点的旅行,他们想要进行更豪华一点的旅行。这就像是,‘我们太想念它了,现在我们要挥霍一下。’”

安妮丝专门从事欧洲家庭旅游,她的客户想去的地方包括巴黎、威尼斯、托斯卡纳和阿马尔菲海岸。随着2022年的大预订潮的到来,她告诉她所有的客户他们需要尽快预订2022年的旅行计划。

对于欧洲最受欢迎的度假目的地,她说,“我很确定,过了1月份,我将无法在这些地方找到适合家庭居住的好住处。”不过,也不是什么都没有了:如果等待时间太长,家庭应该预料到房源有限,并提前预订他们的第二或第三选择。

在预订了2020年主要是家庭国内旅行,2021年预订了一些墨西哥和加勒比旅行后,美国旅游公司副总裁威廉·基布尔兹(William Kiburz)说皇冠旅游有限公司的成员旅游谘询委员会他说,他的旅行社在2022年预订了更多的境外家庭旅行,最受欢迎的预订是2022年夏秋两季在加勒比海、墨西哥、欧洲以及美国的多卧室别墅。

Cari Gray,定制旅行社的CEO和老板格雷公司。她说,她的家庭旅游客户也终于准备再次走出北美。只要他们计划访问的国际目的地没有强制隔离,他们“就不会让(必需的新冠病毒)测试或表格成为障碍。”

她说,许多家庭选择额外的旅行保险,其中包括与大流行相关的费用,比如如果团队中有人COVID检测呈阳性,不能立即返回美国,则可以支付延长停留时间或医疗后送COVID检测要求

格雷说,家庭旅行计划“因疫情而停滞不前,但现在他们渴望出发。”“人们已经准备好带着孩子去探险了。”

给即将有旅行计划的家庭的建议

为迎接新获得的旅行信心的家庭,萨丽·弗兰奇,旅游专家NerdWallet,提醒他们和周围的人在未来几周和几个月要多一些耐心,尤其是在今年的假日旅游旺季可能比去年更繁忙的时候。

耐心和理解是关键

根据NerdWallet今年9月对2000名美国成年人进行的一项调查,在2020年假期期间没有旅行的美国人中,近三分之一计划在这个假期旅行。

“考虑到许多家庭已经两年没有坐过飞机了,今年首次旅行的人数可能会是现在的两倍。因为你要考虑到新手旅客,或者只是那些有段时间没有锻炼过旅行肌肉的人,所以机场的事情会慢一些,有压力。”弗兰奇建议。

与旅游顾问或旅行社合作

对于家庭旅行来说,从未有过如此复杂的潜在时间。现在,家庭比以往任何时候都更应该考虑聘请家庭旅游专家来帮助他们制定计划并制定安全措施。

注册TSA预检、通关或全球通关

随着机场拥挤的人群越来越多,旅客家庭应该考虑购买值得信赖的旅客加急服务,如TSA PreCheck、Clear或Global Entry,以便更快地通过TSA安检线(PreCheck和Clear)或更容易地通过海关(Global Entry)。


检查你的(疫苗)日历

别忘了接种疫苗的时间。如果你希望孩子们在某个日期前接种疫苗,你需要从那个日期开始工作,考虑到辉瑞疫苗需要两剂,需要间隔三周注射。美国疾病控制与预防中心(以及许多要求入境接种疫苗的国家和目的地)认为,在接种第二剂疫苗两周后,人们应该完全接种疫苗,所以从第一次接种到被认为完全接种疫苗需要五周的时间。

制定灵活的旅行计划

虽然接种疫苗可以增强旅行者的信心,但有些情况仍然会使接种疫苗的人不太确定他们的旅行计划,就像我们已经看到的德尔塔变种激增和突破性感染一样。我们仍处于大流行之中,仍有许多潜在的问题,包括我们无法控制的不断变化的旅行规则和条例。确保预订的航班没有改签费(这通常适用于大多数航空公司的基本经济票价之外的所有机票),并尽量预订有宽松取消政策的酒店和度假租赁。

弗伦奇建议旅行者考虑购买旅行保险,包括以任何理由取消(CFAR)保险或者使用旅游信用卡这提供了一些取消旅行的好处。

> >:预订2021年假日旅行:你的时间、地点和方式指南

米歇尔·巴兰(Michelle Baran)是AFAR的高级旅游新闻编辑,负责突发新闻、旅游情报、大流行报道、航空公司、邮轮和消费者旅游新闻。Baran于2018年8月加入AFAR,此前他在领先的旅游行业报纸担任了11年的高级编辑和记者旅游周刊
更多来自远方的消息
Baidu
map