美国的旅行禁令现在包括欧洲、英国和爱尔兰——你需要知道的事情

这项临时禁令已扩大到英国和爱尔兰,从3月16日午夜开始生效,但美国公民及其家人不受限制。

美国的旅行禁令现在包括欧洲、英国和爱尔兰——你需要知道的事情

2020年3月12日,星期四,在巴黎北部的戴高乐机场,乘客们在法航的服务台前等待。

美联社照片由Thibault Camus拍摄

2020年3月14日美国东部时间下午2点更新。从东部时间3月16日星期一午夜开始,对外国公民进入美国的禁令将扩展到英国和爱尔兰共和国,以及此前宣布的26个欧洲国家,副总统迈克·彭斯本周末说。

据BBC报道,彭斯说,旅行从各自的开始日期开始暂停30天,但美国公民和合法居民可以回家——“通过特定的机场和处理”。

原创故事,发表于3月12日。周三,唐纳德·特朗普总统就正在爆发的冠状病毒疫情(COVID-19)向全国发表讲话时表示,美国将“在未来30天内暂停所有从欧洲到美国的旅行”。

他补充说,新规定将于周五午夜生效。

欧盟领导人周四立即抨击了特朗普总统限制从欧洲到美国旅行的决定。

欧洲理事会主席米歇尔和欧盟委员会主席冯德莱恩在一份联合声明中说:“新冠病毒是一场全球危机,不局限于任何大陆,它需要合作,而不是单方面行动。”

他们驳斥了特朗普关于欧洲在控制疫情方面做得不够的说法,坚称欧盟“正在采取强有力的行动来限制病毒的传播”。

根据欧洲疾病预防和控制中心的最新数据,欧洲已经确诊了超过2.2万例COVID-19病例,943人在欧洲大陆死亡。根据美国疾病控制和预防中心的数据,截至发稿时,美国有1215例COVID-19确诊病例,36例死亡。

尽管特朗普总统表示政府将被暂停所有但白宫发布的官方公告概述了一些非常重要的例外情况。这是我们目前推断出来的。

美国公民(及其家人)不受此限制

这项禁令不适用于美国公民和合法永久居民,也不适用于他们的家庭成员(配偶、父母或法定监护人、21岁以下的兄弟姐妹和儿童)。

在飞机和船上工作的机组人员、外交官和政府官员也不受限制。


只有少数几个欧洲国家免于旅行禁令

这项为期30天的旅行禁令目前包括英国和爱尔兰共和国,但不适用于非申根区的欧洲国家。这26个国家属于欧洲的护照和免签申根区:奥地利、比利时、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、意大利、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、挪威、波兰、葡萄牙、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典和瑞士。

截止日期尚不清楚

特朗普总统在讲话中表示,该禁令将持续30天。然而,在官方文件中,它指出,该禁令将继续有效,直到根据卫生与公众服务部部长的建议,由总统终止,这意味着它可能会在30天结束,或者延长。

我们所知道的是,这一规定将于美国东部时间2020年3月13日晚上11:59生效,不适用于在此之前起飞的航班上的任何人。


疾控中心批准的机场和自我隔离

美国公民,合法永久居民,以及他们的家庭成员被允许从欧洲飞往美国的人将被要求通过11个cdc批准的机场之一:

  • 哈茨菲尔德-杰克逊亚特兰大国际机场
  • 达拉斯沃斯堡国际机场
  • 底特律大都会机场
  • 新泽西州纽瓦克自由国际机场
  • 丹尼尔·井上国际机场(檀香山)
  • 纽约肯尼迪国际机场
  • 洛杉矶国际机场
  • 芝加哥奥黑尔国际机场
  • 西雅图-塔科马国际机场
  • 旧金山国际机场
  • 华盛顿杜勒斯国际机场

在那里,他们将接受健康检查,然后才被允许继续他们的旅程。从意大利返回的旅客被要求在返回后在家呆14天。美国疾病控制与预防中心尚未表示14天的自我隔离是否适用于所有从申根国家返回的人。

航空公司是如何应对的

特朗普总统宣布后,美国航空公司发布了一份声明它正在努力为受影响的客户提供服务。

“美国航空公司致力于为受影响的乘客提供改签服务。我们的团队正在积极联系可能受到这些旅行限制影响的客户,以确保他们得到照顾,”该航空公司表示。

美国航空还表示,它将帮助客户重新安排到一个批准的机场,从申根国家出发前往美国的客户应在航班起飞前三小时抵达机场,以便接受额外的安检。

δ所述航空公司将继续根据需要调整航班时间表。

达美航空表示,3月13日周五之后,将暂停以下航班:辛辛那提-巴黎;Indianapolis-Paris;Orlando-Amsterdam;Portland-Amsterdam;罗利/ Durham-Paris;盐湖城-阿姆斯特丹;盐湖城-巴黎。

“达美航空将继续照顾可能受到这些旅行限制影响的客户。达美航空正在限制飞往欧洲的票价。报告由于旅客们争相搭乘从欧洲飞往美国的航班,机票价格一路飙升。

达美航空还免除了5月31日前往返或途经欧洲和英国的乘客的改签费。

联合航空公司表示,它也限制了美国和欧洲之间的票价。该航空公司表示,直到3月19日,它将继续从欧洲飞往美国的常规航班。

美联航在发给AFAR的一份声明中说:“在那之后,我们预计每天都会有飞往苏黎世、布鲁塞尔、巴黎、阿姆斯特丹、曼彻斯特和爱丁堡的航班,保持飞往法兰克福和慕尼黑的多个航班,每天有18个航班往返伦敦,3个航班飞往都柏林,每天有飞往里斯本的航班,同时继续监测需求。”


欧洲的游客对此有何反应

周四,新颁布的旅行禁令让计划前往美国的欧洲人陷入混乱。

退休的法语教师让-米歇尔·多花了几个月的时间计划这次2200英里的跨美洲自驾游,但现在计划落空了。他预定了3月24日飞往新奥尔良的航班。

“我们为这次旅行准备了多年,”让-米歇尔·多告诉美联社。“这将是一场朝圣。”

“我的情绪非常低落,”来自柏林的学生马蒂亚斯·里蒂格(Matias Rietig)说。他原计划3月31日在加州科技公司思科(Cisco)开始一份受欢迎的实习,但最终失败了。

巴黎律师托马斯·德雷德没有等到特朗普的命令,就取消了原定于本月晚些时候前往波士顿的行程。德雷德说,考虑到作为欧洲人,他可能成为“一个可能的传播者”的风险,他决定出于“对他人的尊重和公民义务”,他不会跨越大西洋。

来自马萨诸塞州玛莎葡萄园岛的海伦·诺伊曼(Helen Neumann)周四从罗马直飞波士顿,她说:“我已经歇斯底里两天了,一想到回家就完全恐慌了。”“我当时想,我必须离开这里。”

欧洲的私人飞机经纪人周四报告说,美国富人急于回家,对私人飞机的需求激增。

对于想要获得更多信息的旅行者来说,航空公司是最好的选择。如果你有电话不通的问题,试着在不太受欢迎的时间打电话,比如凌晨或深夜。从欧洲飞往美国的旅客一定要早点到达机场。

美联社也有报道。这是一个发展中的故事。有关冠状病毒爆发期间旅行的最新信息,请访问美国疾病控制与预防中心和世界卫生组织的网站。

> >:航空公司将免除改签和取消费用

米歇尔·巴兰(Michelle Baran)是AFAR的高级旅游新闻编辑,负责突发新闻、旅游情报、大流行报道、航空公司、邮轮和消费者旅游新闻。Baran于2018年8月加入AFAR,此前他在领先的旅游行业报纸担任了11年的高级编辑和记者旅游周刊
更多来自远方的消息
Baidu
map