真实的女飞行员如何帮助塑造了一部令人兴奋的新小说

在一次采访中,作家玛吉·希普斯特德分享了她最新小说《大圆圈》背后的一些现实生活灵感。

真实的女飞行员如何帮助塑造了一部令人兴奋的新小说

阿米莉亚·埃尔哈特站在洛克希德·伊莱克特拉飞机前,1937年7月29日,她在飞机上失踪。

图片来源:Everett Collection/Shutterstock

2020年,我花了几个月的时间研究先驱飞行员莉莲·布兰德.当然,我知道贝茜·科尔曼和阿米莉亚·埃尔哈特,但随着我对布兰德了解得更多,我意识到我对创造航空史的无数其他女性是多么陌生。我出发了,全速全速地讲述女飞行员的成就和遗产,比如弗洛伦斯·克林根史密斯、艾米·约翰逊和凯瑟琳·张。在我还没有飞行的时候,通过这些女人的冒险在天空中翱翔和旋转是一个合适的替代品——不包括晕机。

因此,我翻看麦琪·希普斯特德雄心勃勃的新小说也就不足为奇了,大圆我们可能AFAReads这部电影讲述了两个女人的故事:著名飞行员玛丽安·格雷夫斯,她在飞往北极和南极的航班上失踪;女演员哈德利·巴克斯特,一个世纪后被雇来在一部电影中扮演玛丽安。尽管这两个女人被时间和地理所分隔,但我们通过交替的视角来更多地了解她们:玛丽安的故事是以第三人称讲述的,哈德利的故事是以第一人称讲述的。我们感受到他们的亲密,因为他们有着相似的奋斗和雄心。

希普斯特德最出名的是她之前的两部小说——2012年的畅销处女作座位安排,和2014年的让我大吃一惊她说,当她有了这个想法时,她正在不紧不慢地写另一部小说大圆.我们采访了这位作家,了解她写这本书的灵感来源,以及她是如何融入自己的真实旅行经历的。

open-uri20210610-48-bp59kv

作者玛吉·希普斯特德还出版了《座位安排》(2012)和《震惊我》(2014)

左起:Knopf提供;玛吉Shipstead

现在购买:Great Circle;bookshop.org

让我们回到最开始。这个想法是怎么来的大圆发生的?

2012年,当我第一次开始独自旅行时,我在(新西兰的)南岛闲逛了三周。座位安排出来了,我在编辑什么让我大吃一惊在旅途中,我还带来了另一本小说的开头。在那段时间里,我以为我要写的小说就这样夭折了。所以当我到达奥克兰机场准备回家的时候,我感到有点沮丧,并乐于接受各种想法。所以我看到了[飞行员]让·巴顿的雕像,以及她在雕像上的那句话——“我注定要成为一个流浪者。”我想,“哦,我应该写一本关于女飞行员的书。”出于某种原因,我觉得这是无可争辩的。直到2014年秋天,我才真正开始写它,但在这段时间里,我已经把它作为我的下一个项目。

当你开始写这个故事的时候,你找了哪些其他女飞行员来写这个故事?

我的网撒得很广。我对艾米莉亚·埃尔哈特感兴趣,部分原因是——对我来说,我想对很多人来说——她显然是坠入大海淹死的;这是目前为止最有可能的情况。这是一个非常明显的解释,其他任何解释都是极不可能的,但我认为有趣的是,这个伪谜团持续了这么长时间。所以我对这个问题产生了兴趣:“消失和死亡之间的区别是什么,或者人们如何不同地对待它们,即使它们通常是同一件事?”

我读了她(埃尔哈特)写的书,读了她的传记,还有贝丽尔·马卡姆。我读了一本传记;我读随夜向西.当然,我读过de Saint-Exupéry,也读过查尔斯·林德伯格——我能读到的都读过。然后我读到了更多不知名的飞行员,比如埃莉诺·史密斯和杰基·科克伦。我倾向于边做边研究,所以我会遇到一个问题,然后订购一堆旧书,希望能回答这个问题。我的研究是零敲碎打的。

你在研究过程中发现了哪些让你印象深刻的事实?

查尔斯·林德伯格参加了发布会阿波罗11号对我来说是不可思议的。我认为这显示了这项技术发展和改变世界的速度。有人给我寄了一封林德伯格写给宇航员迈克尔·柯林斯的信的扫描件,他几乎嫉妒林德伯格独自一人绕月飞行,而其他人都在月球上。这是很有查尔斯·林德伯格风格的事。

此外,我了解到很多关于驾驶战机的女性——她们在战争期间运送飞机去工作——我以前真的不知道。他们的生活很有趣,还开过很多不同种类的飞机。甚至他们学习飞行的方式也很吸引人。

哈德利作为一个角色和叙述者,对你有什么意义?

我想让哈德利进去,部分原因是想让他看到有多少生命在逝去。你知道,无论在什么情况下,别人只能知道你自己生活中经历的一小部分。特别是随着时间的推移,被分离了好几个度。

这本书从开始到完成花了大约六年时间。这本书在哪些方面与你想象的不同?

我无法规划或概述一部小说,这在某种程度上让它成为一个噩梦般的过程。我之前的两本书都是从短篇故事开始的。这是我写的第一本知道会成为小说的书。我几乎是跳进去的,我不知道它会这么长这么复杂。我真的只是从飞行员的想法开始,我知道我想让她在第二次世界大战期间飞行,尽管我还没有决定是在美国还是在英国。我在写作的早期就想到了哈德利——在几个月之内——然后还有那种不完整的历史部分。

但是,尽管它在不断发展,我最纠结的还是哈德利的弧线,以及它应该与玛丽安的弧线联系得有多紧密。最终的结果绝对不是我想要的,这是一个令人难以置信的压倒性的过程。我想我花了两年时间写初稿,写了大约400页,我突然意识到我还没有完成一半。那真是黑暗的一天。我意识到还有很多事情要做。我必须找到一种方法去理解,唯一的出路就是坚持下去,每天都做一点,不要考虑整体。也许这和玛丽安的逃跑有相似之处。你只需要一步一个脚印地走下去。

米苏拉。南极洲。纽约。阿拉斯加。西雅图。这本书穿越了如此多的目的地,呈现得如此生动。这些地方与你在现实生活中旅行过的地方是如何吻合的,这些经历是如何影响书中出现的内容的?

这是非常深刻的共生关系。我在2014年秋天开始写这本书,然后在2015年开始自由旅行。为了写这本书,我一直在追寻那些我想去的地方。例如,对我来说,去南极洲看看,了解南极冰盖的样子是非常重要的。如果没有亲眼目睹,我不认为我能抓住那种不稳定的感觉和它的规模。

这本书的名字来自哪里?它是如何反映在玛丽安和哈德利的故事中?

我从一开始就有这个想法,但我的其他两本书都不是这样。这很有趣,因为每个人都想叫它大圆圈.但这不仅仅是关于她飞行的圈子——这是关于生命循环的方式。这本书的结构甚至有点圆的形式。它关注的问题是,她离开了这个圈子,这将是一个伟大的成就,但与此同时,它把她带回了她开始的地方。也许这就是旅程的本质所在。

[注:本回答中有书的剧透]你是如何决定这本书的结局和玛丽安的命运的?

在我写这本书的大部分时间里,我还没有决定她会发生什么。直到我不得不做出决定时,我才完全做出决定,这已经是游戏的晚期了。我不愿意让她活下来,实际上是因为我对艾米莉亚·埃尔哈特的感情。但我觉得我已经杀死了足够多的角色,而且她仍然会为在许多方面发生的事情付出相当可怕的代价。

你希望读者在阅读这本书时有什么感受?

我不得不说,由于大流行,它发生了一些变化,即使我们确定了酒吧日期,我也不可能预料到。我认为每个人都渴望自由和流动,渴望看到新事物,体验新鲜事物。所以我希望人们能好好思考一下他们想要看到什么,想要体验什么。有时当我意识到我可以去我想去的地方时,我仍然感到惊讶。

我们看到书中很多角色都在突破界限。你认为旅行是如何让我们做到这一点的?

旅行,对我来说,一点一点地扩大了我的舒适区,然后也扩大了我愿意去的舒适区之外的阈限区域。我认为你拥有的经验越多,你就越容易接受新的体验。我一直害怕深水,但我接到了一个任务旅游休闲在汤加和鲸鱼一起游泳.我知道我想这么做,但我也知道我完全被吓坏了。第一次跳进水里就像,我会恐慌吗?我不知道.但一旦我这么做了,那感觉太棒了,它让我看到了其他事情,改变了我对自己能做什么的看法。我想很多人都有这样的经历,他们的好奇心不断被旅行所激发。不幸的是,人们似乎通常也要看到一个地方,才能理解它的重要性,并关心它。

疫情如何改变了你对旅行的看法?

当然,它提醒我,不是所有的事情都有可能一直。我从没想过有那么一年我哪也去不了。这提醒我们要珍惜我们在地球上移动的能力,认识新朋友和新事物。所以我希望当我回来的时候,我能有更多的感激。

为清晰起见,本文经过了编辑和压缩。

> >:第一个设计、建造和驾驶自己飞机的女性“飞行女权主义者”


凯瑟琳·拉格拉夫是AFAR的副主编,专注于专题和文章。
更多来自远方的信息
Baidu
map