随着11月结束,Weihnachtsmarkte-圣诞市场到处都有德国.降临节的传统可以追溯到中世纪晚期,那时人们会在冬天来临的时候囤货。最终,这种节日购物体验进一步传播到了整个德语世界。今天,你甚至可以在欧洲其他地方找到德国式的圣诞市场,在一些影响深远的地方纽约或蒙特利尔.尽管德国圣诞市场很漂亮,但对于初来乍到的人来说,德国圣诞市场的经历可能会让人有些不知所措。这里有10个小贴士,帮助你充分利用Weihnachtsmärkte的经验,第一次通过:
为您打造完美的市场匹配
在德国,市场似乎塞满了每个角落和缝隙,很难做出选择,这是可以理解的。如果你想找一个传统市场,可以试试Nürnberg的圣诞集市,它在城市的主广场上举行。它的摊位由当地的云杉制成,公共马车为郊游增添了一种复古的魅力。如果你想欣赏迷人的景色,可以去Köln或埃尔福特(Erfurt)主广场上的市场逛逛,那里哥特式大教堂的尖顶为购物提供了完美的背景。想要更多的刺激吗?柏林柏林的宪兵市场(Gendarmenmarkt)有食火者和杂耍演员,他们在首都最美丽的广场之一表演。
小心安排参观时间
不同市场的营业时间不同,但通常从上午10点到晚上8点营业,周末最繁忙。(记住,德国冬天的太阳刚过下午4点就落山了。)经验丰富的德国圣诞市场导游大卫·马赫斯曼(David Mahsman)从美国亲自带队,他建议:“白天去,当然,但不要错过天黑后的时间。灯光增加了人群的声音、气味和幽默感。”
学习一些当地市场的行话
你不需要说一口流利的德语就能在市场中穿行,但这里有一些短语能让你在小贩中赢得好感(提示:点击链接可以帮助发音):
- Pfand:这是为了换取可爱的glühwein(热葡萄酒)马克杯而存入的押金。把杯子还回去,把芬芬拿回来。如果没有,你已经买了纪念品!
- 圣诞快乐:“圣诞快乐”,或者,如果你更喜欢一个更世俗的选择,可以说Frohe Festtage(“节日的问候”)。
- 麻省理工学院直线滑降:给你的glühwein或热巧克力添上一杯“with a shot”。
适合天气的着装
在德国,圣诞市场是在隆冬的户外举行的:因此,寒冷是无法逃避的,但你可以通过戴上手套、围巾、保暖衣和帽子来避免最糟糕的天气。一定要穿靴子,让你的脚在潮湿的环境中保持温暖和干燥。幸运的是,大多数市场都有加热的帐篷,你也可以在刺骨的寒冷中休息一下。
试试glühwein(和其他可口的饮料)
喝应季饮料总不会错,比如eierpunsch(蛋酒),博克啤酒,或者不含酒精的选择,比如kinderpunsch(热潘趣酒)或叫schokolade(热巧克力)。但是,在你尝试过传统的glühwein之前,圣诞市场的体验是不完整的。品尝不同的口味:浆果口味,麻省理工学院的高速直线滑雪、白色或白色与椰子水混合(kokosgluhwein).或者,为了一个有趣的转折,选择一个feuerzangenbowle:这些“火钳打孔器”的特色是,先把朗姆酒浸泡过的甜面包点燃,然后再把它扔进一杯热葡萄酒里。
![打开pwnmhg——uri20181128 - 11836 - 1](https://afar.brightspotcdn.com/dims4/default/b3fdc2b/2147483647/strip/true/crop/1000x664+0+0/resize/1440x956!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fafar-media-production-web.s3.amazonaws.com%2Fbrightspot%2F5d%2F8d%2F5fd188525f3f19651a8b8c243f58%2Foriginal-nuremberg-christmas-market-gingerbread-corinna-haselmayer.jpg)
姜饼是圣诞市场上众多美味食物中的一种。
图片来源:Corinna Haselmayer/Shutterstock.com
吃,然后再吃一些
因为外面很冷,市场上的食物和饮料都倾向于暖身:比如烤栗子、热香肠和香料酒。尝尝这个国家精选的香肠,不要错过应季的美食,比如apfelkucherl这是一种肉桂油炸甜甜圈,里面有黏糊糊的苹果块。这里也有类似披萨的柴火小吃,上面有各种各样的配料可供选择:flammbrot,holzofenbrot,fleckerl,rahmschmankerl.对于新鲜的烤坚果,当地人建议在坚果摊附近闲逛,直到小贩倒出一批新鲜的滚烫的坚果maronen(栗子)因为它们温着吃最好。
给你“好”名单上的人买礼物
睁大眼睛寻找正宗的手工制作的木头pyramiden(传统的,金字塔形状的德国装饰),胡桃夹子,和rauchermannchen(熏香的人)——但要知道这样的礼物可能很昂贵。即使是这些精致的手工制作的口音中最小的一个,你也需要愿意花费至少25欧元。更便宜,可食用的选择包括胡椒糕饼干或werkzeuge(工具)由固体巧克力制成。要记得带现金,因为很多摊位不收卡,还要带一个手提包或背包,因为摊位上的包是出了名的脆弱。
![打开uri20181128 - 11836 puz7gd](https://afar.brightspotcdn.com/dims4/default/cd50c5d/2147483647/strip/true/crop/1000x750+0+0/resize/1440x1080!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fafar-media-production-web.s3.amazonaws.com%2Fbrightspot%2F28%2F25%2Fa45bc3d16dba1e075656fdb010f6%2Foriginal-koln-christmas-market-mapics.jpg)
这座城市的大教堂是Köln圣诞市场的戏剧性背景。
图片来源:Mapics/Shutterstock.com
融入整体氛围
可能没有实际糖梅仙女在圣诞市场上跳舞的场景,但气氛非常接近。旋转木马传来的笑声和音乐声响彻天空。家人一起散步,吃零食。香料酒和新鲜常青树的香味在空气中飘荡。所以,在你为吃什么、喝什么或买什么而感到压力之前,请记住你最终来到这里的目的:放松,退一步,感受这里的风景和美妙的心情。
寻找更多不寻常的购物体验
当然,你可以尽情享受主广场上的经典圣诞市场,但也不要忽视一些更不寻常的零售环境,比如漫步在众多德国城市的中世纪集市,在斯图加特的芬兰市场迎合你内心的维京人,或者在Köln的闪闪发光和闪闪发光中狂欢HeavenueLGBT市场。
不要错过德国的其他地方
虽然很容易陷入所有的市场喧嚣,但不要错过在德国其他地方活跃的机会。考虑在一个地区计划你的旅行,不仅有一个特殊的Weihnachtsmärkte,但其他景点让你忙碌,以及。
一些有组织的旅行团,比如那些巴伐利亚及其他地区,提供与巴伐利亚、Thüringen的路德之乡、萨克森-安哈尔特或莱茵河地区等地配套的市场游览。前往多个圣诞市场的另一种方式是乘坐游轮:获得旅行者选择奖的公司,如Viking和AmaWaterways提供特价、圣诞市场主题的旅行路线。