最初发表于5月4日，这篇报道于5月7日周一和5月17日周四进行了更新，包括有关持续喷发的新细节。
夏威夷大岛的居民了解k ā lauea火山的活动方式——这座火山是岛上五座火山中最年轻的一座，自1983年以来几乎一直在持续喷发。但是，5月15日星期二，在经历了近两周的剧烈喷发活动后，夏威夷的k火山喷发出了12000英尺高的黑色火山灰柱，摧毁了大岛东南角的30多座房屋，使大约2000名居民流离失所。这一暴力事件引发了骚乱夏威夷火山观测站(HVO)将该岛的航空颜色代码从橙色改为红色，这促使世界各地的居民、游客和火山观察者担心真的有大事情正在酝酿。
自1924年以来，Kīlauea还没有发生过真正大规模的爆炸事件，当时火山在5月的18天内抛出了重达8吨的岩石，并释放了2英里高的火山灰羽状物，覆盖了顺风约20英里的Pahala镇。那次喷发引发了数百次爆炸和地震，震动了整个岛屿，但只造成了一人死亡，他是一名摄影师，因为他冒险离火山太近了。
“红色代码”对夏威夷意味着什么?
“这听起来有点令人担忧。”米歇尔·库姆斯说他是美国地质调查局的一位火山学家。“我只是想说，我们从这场持续的活动中看到了大量的火山灰，并警告飞行员注意这些火山灰。这并不意味着即将发生真正的大喷发。”
到周三，Kīlauea的俯视陨石坑已经有所平静，但HVO威胁水平仍然很高。在关于颜色代码升级的声明中，该机构指出:“在任何时候，活动都可能变得更具爆炸性，增加火山灰产生的强度，并在喷口附近产生弹道弹丸。”为了说明这一点，美国地质勘探局发布了一张两英尺长、裂成两半的岩石的图片，它从俯瞰陨石坑被抛到几百码外被火山灰覆盖的Halema 'uma 'u停车场。
周二的爆炸将岩石抛向距离Kīlauea火山口数百码的地方。
由美国地质调查局提供
目前，对该岛这部分地区更广泛的担忧是风向变化，从燃烧的植被、路面和建筑物中移动空中的火山灰和烟雾。值得注意的是，美国地质调查局在活动裂缝附近测量了大量的二氧化硫气体排放，还有少量的硫化氢(臭鸡蛋的味道)，以及熔岩进入海水的地方，氯化氢气体。二氧化硫闻起来像烟花或燃烧的火柴，是无色的剧毒物质，在大气中会转化为硫酸——酸雨。
这一切对旅行者来说意味着什么?
的夏威夷旅游局(HTA)很快注意到，Kīlauea的火山灰排放和熔岩流虽然很重要，但只影响了大岛一个偏远角落的大约10平方英里，并导致夏威夷火山国家公园无限期关闭。岛上其他地方的酒店和景点都在正常运营，基阿霍尔的埃里森鬼冢科纳国际机场和希洛国际机场的服务都没有受到k火山活动的影响。
HTA主席George D. Szigeti在一份声明中说:“夏威夷任何地方的机场航班都没有受到k ā lauea火山的影响，熔岩涌出的地区距离整个夏威夷群岛的游客住宿的度假区非常远。”这座大岛最受欢迎的西部度假胜地科纳(Kona)和科哈拉海岸(Kohala Coast)距离Kīlauea有100多英里。
Szigeti补充说:“游客可以在夏威夷群岛充分享受他们的度假体验，唯一需要注意的是，为了自身安全，他们要远离对公众关闭的区域。”
关于Kīlauea火山爆发的最新消息，以及莫纳罗亚火山、华拉莱火山、哈雷阿卡尔火山和莫纳克亚火山的最新消息注册免费的USGS火山通知服务，通过电子邮件或短信自动发送通知。