19世纪90年代末，作家兼摄影师乔治·沃顿·詹姆斯(George Wharton James)坐在大峡谷南缘，写下了该地区最早的游客指南之一。
这无与伦比的景色被他后来描述为“粗糙而原始”的旅馆营地所打断。因此，难怪他在描述峡谷的优雅时所依赖的建筑师是他仰望天空时发现的。
他在1910年的一本指南中写道:“大峡谷是上帝以有形形式在我们地球上创造的最伟大的物质杰作。国家公园．
如今，每年约有600万人参观亚利桑那州的奇迹，大多数人在更容易到达的南缘。他们的经历，以微妙而深刻的方式，由另一位建筑师玛丽·伊丽莎白·简·科尔特塑造，这位女性的影响一直存在于英国大峡谷国家公园．
科尔特的天才存在于霍皮屋(1905)、瞭望工作室(1914)、隐士之休(1914)、幻影牧场(1922)、沙漠景观瞭望塔(1932)和光明天使小屋(1935)的标志性建筑和室内设计中，所有这些都被认为是她设计的(尽管她对霍皮屋的贡献可能只在室内设计上)。她被认为是乡村国家公园风格的先驱实践者，要求建筑与自然和谐;她在弗雷德·哈维公司(Fred Harvey company)担任建筑师和室内设计师期间，峡谷南缘正处于大规模旅游开发的形成时期。1987年，她在大峡谷的四座建筑——霍皮之家、隐士之家、瞭望台工作室和沙漠景观瞭望塔——作为一个整体被卖掉了指定的国家历史地标区
科尔特是一个暴躁的完美主义者，在1958年去世后，她变得相对默默无闻。但由于偶然的机会，有两个人在相隔多年的时间里听说过她的名字，如今他们是最负责保护和捍卫她的建筑遗产的人之一。
1935年10月，日出时的沙漠瞭望塔和小科罗拉多河峡谷
由大峡谷国家公园管理局提供
从教师到建筑师
1997年初，阿诺德·伯克(Arnold Berke)是保存杂志，由国家历史保护信托．在一次日程安排会议上，他读到一篇关于信托基金为西南部一位名不见经传的建筑师的纪录片拨款的小文章。
伯克从未听说过玛丽·科尔特。出于好奇，他前往西南部研究她的作品。虽然主要以大峡谷的作品而闻名，但科尔特还设计了新墨西哥州盖洛普的埃尔纳瓦霍酒店和火车站;圣达菲La Fonda酒店的扩建;以及亚利桑那州温斯洛的La Posada酒店。他最终保存杂志封面故事逐渐发展成为一本全面的传记，于2002年出版。这本书充满了照片，在弗吉尼亚·l·格拉坦(Virginia L. Grattan) 1980年出版的一本科尔特传记的基础上进行了相当大的扩展。
伯克在书中写道，科尔特出生在匹兹堡，11岁时随家人搬到了明尼苏达州的圣保罗。她对艺术和美洲原住民文化产生了兴趣——这是她毕生的热情——也许是受到一位亲戚赠送的苏族绘画的启发。(据报道，她一生都保存着这些画。)
科尔特就读于加州设计学院(现在被称为旧金山艺术学院)，后来在圣保罗一所高中找到了一份教徒手绘画和设计的工作。在尚不清楚的情况下，弗雷德·哈维公司在20世纪初为她提供了一份装修工作，工作地点是新墨西哥州阿尔伯克基的新阿尔瓦拉多酒店和火车站。这个不起眼的开始让她开始了46年的哈维建筑师和设计师生涯。
哈维有一个强大的合作伙伴:艾奇逊、托皮卡和圣达菲铁路，俗称圣达菲铁路。为了实现向休闲旅行者开放西部的目标，铁路公司依靠哈维的公司为游客提供舒适的食物和优雅的环境。
1901年，圣达菲完成了通往大峡谷南缘的支线。在超过50年的时间里——直到汽车占据统治地位——铁路建造、拥有和维护大峡谷村的几乎每一栋建筑，以及基础设施。
从简单的(幽灵牧场和光明天使的木质小屋)到崇高的(隐士休息的巨大壁炉，或霍皮画家弗雷德·卡伯蒂复杂的内部瞭望塔壁画)，科尔特是一个注重细节的人。伯克传记中有一段这样的轶事，讲述了她如何下令用煤烟熏黑隐士之安息的壁炉，以使其老化。“你无法想象让它看起来这么旧花了多少钱，”她说据报道,笑着说。
科尔特以其研究的深度而闻名，尤其是《瞭望塔》。它从峡谷边缘延伸70英尺，建于1932年，在混凝土基础上建立了一个现代钢框架，但它凹凸不平、风化的石头外观和邻近的人造废墟使它看起来很古老。她在美国西南部的印第安人遗址中寻找灵感，并在相册中塞满了照片。
罗伊·纳尔逊(Roy Nelson)的父亲埃尔默(Elmer)是圣达菲号在大峡谷的总工程师，他开车带着科尔特在西部转了两三个夏天。在1979年的一次口述历史采访中，他形容她聪明、有趣、受过广泛教育(“她当然了解她的建筑”)，而且要求很高。
在那个时代，在这个由男性主导的领域，科尔特经常是与她的弗雷德·哈维老板和同事，以及铁路部门和后来的公园管理局的老板和同事们坐在一起的唯一女性。(她是整个国家为数不多的女建筑师之一。)1948年，79岁的她在为公司完成了20多间小屋、酒店和公共空间后，从弗雷德·哈维退休。多亏了科尔特，弗雷德·哈维公司和圣菲铁路把西南地区发展成了旅行者的目的地。
“她的工作做得很好，可以抽烟、喝酒、骂人，没有人敢告诉她要表现得更像个淑女，”他说琳达里德他是中康涅狄格州立大学的建筑师和建筑管理学教授。
玛丽·科尔特(右)向内政部长的妻子展示蓝图，摄于1935年左右。
由大峡谷国家公园管理局提供
合作的遗产
尽管里德有建筑背景，但和伯克一样，她从未听说过科尔特。这种情况在2016年发生了变化，当时一位朋友从大峡谷游览回来，建议科尔特的故事值得进一步研究。
里德开始翻阅旧档案和期刊，去年10月开始每月发一份时事通讯博客关于女性在建筑界的历史。在一篇博客文章和一篇深度文章中，她为Colter辩护，驳斥了最近一位作者对Colter的架构谱系和贡献的质疑。
2018年，建筑爱好者、前银行高管弗雷德·肖(Fred Shaw)自行出版了一本详尽的电子书分析，称科尔特是一个自恋的室内设计师，只是以建筑师的身份炫耀。
科尔特尔球迷都不为所动，里德的辩护也很有说服力。在去年的一篇文章中的先驱在《大峡谷历史学会》杂志上，里德解释了科尔特在大峡谷的建筑遗产如何与建筑工作的协作性质相一致，并指出弗雷德·哈维/圣达菲合作伙伴关系依赖于团队道德，明确阻止个人将成果归功于自己。
在1976年的一次口述历史采访中，大峡谷摄影师先驱埃默里·科尔布也将科尔特描述为“为哈维(公司)建造这些豪华酒店和建筑的建筑师”。
里德坚持认为，这种说法在今天仍然成立，但有一个明显的例外。
“我不认为她是霍皮屋的主要设计师，但她可能对设计做出了贡献，”她说。里德说，霍皮屋的真正功劳可能属于霍皮人，他们在亚利桑那州奥拉伊比的建筑是一个典范。
伯克是科尔特2002年传记的作者，他认为科尔特不仅仅是一个建筑师和设计师。
伯克说:“她在职业生涯早期是圣保罗的一名教师，她从未停止过教书。”“从某种意义上说，她的建筑是教室，讲述了一个她在脑海中仔细构建的故事，然后植入旅行者的想象中。”
当被要求定义科尔特在大峡谷的遗产时，伯克、里德和其他人总是指出，她的建筑是如何在物理上和与美国原住民历史和文化有关的方面，与当地产生联系的。
幻影牧场的游泳池和娱乐大楼的南面，大约1930年
由大峡谷国家公园管理局提供
今天在找科尔特
为了更深入地挖掘科尔特大峡谷存在的证据，需要翻阅旧出版物、相册和建筑图纸——其中一些是在大峡谷一座单调的建筑里，里面有公园的博物馆藏品。一个简短的黑白电影片段记录了科尔特在幻影牧场喝茶的场景，1922年11月9日，她在客人登记簿上签了自己的名字。
然而，大多数标志对公园游客来说更容易看到:宏伟的石头瞭望塔上的标志，解释了科尔特如何研究其他土著建筑，并“设计出与周围环境融为一体的现代建筑”;科尔特(Colter)的照片和纪念品陈列在客房和Bright Angel Lodge的一个小历史室里;隐士之家的门上有一个标记，那是从山坡上拔地而起的奇形怪状的石头和圆木。
在峡谷的底部，没有任何迹象表明科尔特设计了幻影牧场，这是由11间简单的木头和河岩小屋和4间宿舍组成的，据信她是以幻影小溪和幻影峡谷命名的。根据奇闻异事在美国，这些建筑原本应该被命名为罗斯福小屋——西奥多·罗斯福是这个地区打猎和露营的爱好者——但听到这个消息后，科尔特抓起她的蓝图说:“如果你要用我的作品，那就不是了。”(关于幽灵峡谷这个名字的流行理论是，早期的测量者发现很难通过距离和下午的雾霾来绘制地图。)尽管大峡谷国家公园正在开发，但幻影牧场仍然是峡谷中唯一的住宿场所;幻影牧场将于2023年5月关闭，以升级其水处理系统。
今天，大峡谷国家公园有200多座建筑。Dave Vago是该国家公园的历史建筑师，他说，科尔特的特点是，独立的建筑并非没有维护需求，而是经得起时间的考验。他说:“一般来说，它们的结构都很坚固，而且因为它们主要是石砌的，所以比公园里的木制建筑更不需要注意。”一个挑战吗?Vago说，渗透性，他引用了粗糙的表面和多孔的石头和砂浆，这有助于建筑的“独特的特征和外观，但即使在良好的状态下，也会受到水分的保留和渗透。”因此，公园一直在试验各种处理方法，以确定如何更好地保护这些建筑，同时不损害它们的特性。
1935年，国家公园管理局出版了一份国家公园结构概要其中包括这篇关于人类试图改进上帝的杰作的半开玩笑的辩解:“在六天里，给了创造，野餐桌和壁炉，步行桥，厕所设施，(和更多)……完全被忽视了。”然而，报告承认，在大自然这幅美丽的画布上，每一个人类建筑都必须被视为一个瑕疵，一个入侵者。
报告称，在公园管理局盛行的“乡村”风格下，人们应该只建造那些离不开的建筑:“他的成就的成功是由他的自我克制来衡量的。”
作者在沉思中忽略了女性代词，但他们也可能是在描述科尔特的作品。她的建筑以其与自然环境的和谐而闻名:岩石之上的岩石，泥土色调融入背景，古老的木材和石头低语着新的故事。
在合适的光线和角度下，像幽灵一样消逝，等待着新的流浪者去发现它们。
> >:旅行时如何尊重土著社区