在威尼斯在这个以游客太多而人口太少而闻名的城市，现在社区广场上到处都是孩子们的游戏，渔民把他们捕获的东西卖给家庭厨师，水上巴士把戴着口罩和手套的通勤者送到准备重新开业的企业。与此同时，著名的漆黑色贡多拉仍停泊在码头上;酒店房间空无一人，博物馆大门紧闭;圣马可广场(St. Mark’s square)通常在任何季节都人山人海，但在二月下旬游客离开这座城市后，任何时候都只有少数人经过。
多年来，威尼斯一直面临着一场近乎生死攸关的危机因为旅游业的肆无忌惮的成功可能会毁掉几个世纪以来吸引游客的东西。现在，冠状病毒大流行阻止了游客的涌入，阻碍了这座城市的经济。居民们希望这场危机也提供了一个机会，让他们重新想象世界上最脆弱的城市之一，打造更具可持续性的旅游业吸引更多的全职居民。
大流行紧随其后11月的一系列异常洪水这是意大利游客最多的城市首次遭受经济打击，这座城市每年30亿欧元(合32亿美元)的旅游相关收入被抑制，而旅游相关收入占该市游客收入的绝大部分。可以预见的是，政府承诺的援助迟迟未能到位。
意大利威尼斯，一名戴着卫生口罩的男子走在圣马可广场上。
图片来源:AP Photo/Antonio Calanni
这座曾给卡纳莱托(Canaletto)和透纳(Turner)等画家带来灵感的城市，如今成了一块空白的画布。“这让我们重新思考历史中心的生活，”市长路易吉·布鲁尼亚罗(Luigi Brugnaro)本周在圣马可大教堂(St. Mark’s Basilica)前空荡荡的广场上说。
这个历史中心的人口已经减少到大约5.3万人，比上一代人减少了三分之一。为了帮助重建中心人口，布鲁尼亚罗赞成该市Ca ' Foscari大学的一项建议，即将已从住房库存中移出的公寓作为游客租赁公寓租给学生。市长想象着他在波士顿目睹的一种动态，那些来这里学习的人爱上了这座城市，并留下了。
“威尼斯的慢正是威尼斯的美。”
布鲁尼亚罗还想建立一个研究气候变化的中心，考虑到这座城市易受洪水影响，这可能会吸引科学家成为当地居民。他设想引发一种文艺复兴，吸引其他外国居民——有创造力的人——几个世纪以来，他们是这座城市的命脉。
他希望调整经济所依赖的打了就跑的大众旅游的规模。布鲁尼亚罗说:“威尼斯是一座慢城。“威尼斯的慢正是威尼斯的美。”
2020年之前，威尼斯将停止停靠游轮，6月1日之前，威尼斯的船夫都不允许在运河上滑行。
图片来源:AP Photo/Antonio Calanni
对威尼斯未来的展望包括呼吁提供税收优惠，让传统制造业回归这座历史中心。民间团体提出了一些激励措施，以恢复威尼斯人的传统生活方式，比如当地居民使用了几个世纪的站立式划艇，但它们难以与摩托艇竞争。政府关闭后消失的游客陷阱商店有望被更可持续的企业所取代。
bevilacqua是迪奥、华伦天奴和杜嘉班纳等时尚品牌使用的奢侈纺织品制造商，是唯一在大运河上运营的制造商。Rodolfo Bevilacqua说:“为了重新开始，威尼斯必须回到过去。”“你不能，我要用一个沉重的词，每天都亵渎它。也就是说，那些不清理自己粪便的人。”
虽然疫情让人们看到了一个更干净、更慢的威尼斯，但已经有迹象表明，要维持这种状况将有多么困难，更不用说实施更宏伟的计划了。简·达·莫斯托是该非政府组织的执行主任我们在这里威尼斯他指出，已经开始重新开业的酒吧提供的是一次性盘子和餐具，而不是更可持续的替代品。
新冠肺炎疫情让这座意大利游客最多的城市的生活陷入停滞，每年30亿欧元(合32亿美元)的旅游相关收入因此中断。
图片来源:AP Photo/Antonio Calanni
在威尼斯，关于如何管理旅游业的争论一直很激烈，现在尤其令人担忧。威尼斯的对一日游游客征税的争议性计划已经被搁置一边——许多人反对任何这样的系统会给这个城市带来更多主题公园的氛围。
市长和旅游官员估计，至少需要一年的时间，每年有3000万人次的游客才会大量返回。许多人都在为噪音污染和改善空气质素在美国，没有游客的一年也意味着许多工作岗位将会消失。“这将是一场生存之战，”威尼斯酒店协会会长克劳迪奥·斯卡帕(Claudio Scarpa)说。
今年游轮停靠点。船夫在6月1日前不允许在运河上航行，许多船夫都在苦苦挣扎，他们只收到了政府的一笔600欧元(655美元)的付款。即使在这个日期之后，他们的未来仍然不确定。船夫的位置在船的后部允许足够的距离，以免除他们的面具要求。但代表该市433名船夫的协会会长安德烈亚·巴尔比(Andrea Balbi)说，目前的规定不允许他们帮助游客上下船。巴尔比说，伸出的手不仅仅是一种礼貌，也是保险覆盖范围的一个条件。
市长和旅游官员估计，威尼斯的游客(每年达到3000万)至少还需要一年的时间才能大量返回。
图片来源:AP Photo/Antonio Calanni
哈里酒吧(Harry’s Bar)的老板阿里戈·奇普里亚尼(Arrigo Cipriani)说，在健康限制放宽之前，他甚至都不考虑开这家因海明威(Ernest Hemingway)而闻名的运河边的木板酒吧。他的酒吧提供了威尼斯最好的观赏人流的机会，喝着桃色的贝利尼鸡尾酒，但它只有30英尺乘13英尺，在现行规定下只能容纳一小部分普通顾客。“好客意味着自由。这意味着没有强制，”奇普里亚尼说，而且不会发生在一个面具上。
附近的萨图尼亚酒店(Hotel Saturnia)将于下周一重新开放酒吧桌。“我们想传递一个积极的信息，”店主詹尼·塞拉安德烈说。
市长布鲁尼亚罗希望通过在7月举办广受欢迎的救世主节来传递复苏的信号。这个一年一度的活动是为了庆祝1577年瘟疫的结束——这是威尼斯历史上最灾难性的事件之一——举行赛艇会和壮观的烟花表演。
他说:“在圣马可盆地的一艘船上看，那将是世界上独一无二的东西。”
> >:我们爱威尼斯爱到死吗?
