美国疾病控制与预防中心对国际旅行者发布了新建议:进行2次COVID检测

该机构已经制定了新的指导方针,以帮助降低国际旅行的风险。

美国疾病控制与预防中心对国际旅行者发布了新建议:进行2次COVID检测

对于那些需要出国旅行的人来说,检测结合一周的隔离可以降低传播风险。

图片来源:Shutterstock

美国疾病控制与预防中心(CDC)周末发布对国际旅行者的新建议该机构现在表示,那些在冠状病毒大流行期间需要出国旅行的人应该在飞行前和飞行后进行两次covid -19检测,并在抵达后在家待一周。

该建议没有使用隔离一词(这毕竟不是要求),但建议是旅行者在旅行后呆在原地一周,无论他们的旅行方向是入境美国还是出国。

“旅行前后进行检测可以降低传播COVID-19的风险。美国疾病控制与预防中心在其最新的国际旅行指南中表示:“检测并不能消除所有风险,但当与一段时间的呆在家里,以及佩戴口罩和保持社交距离等日常预防措施相结合时,它可以通过减少飞机、机场和目的地的传播,使旅行更安全。”

以下是美国疾病控制与预防中心对国际旅行的建议:

  • 在起飞前1-3天进行检测,确保在旅行前有实际结果(而不是等待结果)。
  • 如果检查结果呈阳性,就不要旅行。
  • 在飞行后3-5天进行检测。
  • 即使检测结果呈阴性,旅行后也要在家呆7天。
  • 如果你在旅行后COVID-19检测呈阳性,请隔离自己,并遵循公共卫生建议。不要旅行,直到你不再被认为有传播风险-包括你的回程。
  • 如果你没有接受检测,旅行后在家呆14天是最安全的。

“检测呈阴性并不意味着你没有接触过或不会患上COVID-19。务必戴上口罩,与他人保持至少6英尺的距离,洗手,并在旅行时注意自己的健康状况,以防出现疾病迹象,”美国疾病控制与预防中心建议。
疾控中心的建议只是建议。在大流行开始时,美国疾病控制与预防中心建议从高风险国际目的地抵达美国的旅行者隔离14天。然后,它放弃这个建议.该机构指出,旅行者应该始终遵守联邦、州和地方政府的旅行限制和要求。其中一些限制可能包括检测要求和超过7天的强制隔离。


根据美国疾病控制与预防中心的说法,旅行者可以帮助降低传播风险的另一种方式是在旅行前14天内避免高风险活动。据该机构称,高风险活动包括在拥挤的商店购物和参加大型室内聚会等。当然,任何已知接触过COVID-19的人都应该推迟他们的旅行。

尽管国际旅行仍然受到高度限制,而且许多国家仍然如此,但仍发布了最新指南国际旅行禁令在的地方。尽管如此,它的时间也正好赶在假日旅游季之前,届时那些有能力出国旅游的人可能会选择出国旅游。虽然欧洲和美国之间的旅行禁令仍然相当全面,但公民和居民通常是豁免的,而且确实是这样其他异常

对于仍然被允许从国外进入美国的旅行者,包括回国的美国人,联邦政府没有强制性的检测或隔离要求,只有疾病控制与预防中心的指导。然而,美国个别州确实有他们有自己的到达规则,其中一些规定也适用于外国游客。

无论出国旅行的原因是什么,全球旅行者都应该确保他们的信息是最新的最新的规则他们计划前往的目的地,以及他们返回时原籍国的情况。规则可能会很快改变,尤其是随着冠状病毒病例的上升和下降。


在允许一些国际旅行的全球目的地中,许多目的地已经要求旅行者提供COVID-19检测呈阴性的证据,尽管每个目的地对必须进行检测的时间和接受哪种检测的要求往往不同(可能与疾病控制与预防中心的指南不一样),因此,该机构提醒旅行者要遵守目的地的规则和法律。

航空公司和全球旅游业一直是如此推动各国将冠状病毒检测作为安全开放边境和旅行的一种方法,直到疫情爆发冠状病毒疫苗广泛分发.这些新的指导方针有助于进一步为此类倡议铺平道路。

> >:这些美国和国际机场都有COVID-19检测设施

米歇尔·巴兰(Michelle Baran)是AFAR的高级旅游新闻编辑,负责突发新闻、旅游情报、大流行报道、航空公司、邮轮和消费者旅游新闻。Baran于2018年8月加入AFAR,此前他在领先的旅游行业报纸担任了11年的高级编辑和记者旅游周刊
更多来自远方的消息
Baidu
map