加州滑雪场将以前的贬义名称改为帕利塞德斯太浩

斯阔谷滑雪场的重新命名是全国为解决殖民主义和压迫印第安人和其他有色人种的历史所做的许多努力之一。

加州滑雪场将以前的贬义名称改为帕利塞德斯太浩

几十年来,地区部落一直在推动改名。

由Palisades Tahoe提供

一个受欢迎的加州滑雪胜地,其名称中含有对美洲土著妇女的贬义词,将其名称改为太浩栅栏周一。去年,在对种族不平等的反思中,度假村的管理人员开始寻找一个新名字。

斯奎谷滑雪场的重命名是全国为解决殖民主义和压迫印第安人和其他有色人种的历史所做的许多努力之一,其中包括拆除克里斯托弗·哥伦布的雕像。

根据专家的说法,“squaw”一词源于阿尔冈昆语,曾经可能只是意思是“女人”,但经过几代人的演变,这个词变成了一个歧视女性和种族主义的术语,贬损土著妇女。

“这是正确的做法,我认为这将产生影响。我认为我们将被视为一个更欢迎、更包容的度假胜地和社区,”Palisades Tahoe总裁兼首席运营官Dee Byrne说。

伯恩说,在对这个问题进行了一年的研究后,该度假村的研究得出的结论是,这个词“不仅对土著妇女,而且对所有女性”都非常无礼。

该度假村位于奥林匹克谷,在1960年举办冬季奥运会之前被称为Squaw谷。几十年来,该地区的部落一直要求度假村改名。

瓦肖部落历史保护办公室的达雷尔·克鲁兹在一份声明中说,这个山谷位于旧金山东北约200英里的太浩湖地区,是瓦肖人祖先的家园。他说,这个词“不断地提醒我们那些对我们不利的时期。这个词是别人强加给我们的,我们不同意。”

瓦肖部落主席斯莫基说,部落委员会对这一积极的进展表示非常赞赏。

“已经取得了很多进展,但仍有很多工作要做,”他补充说。“我们需要继续利用这一进展,继续向前推进。”

斯莫基说,该部落计划与度假村以及普莱塞县官员合作,重新命名奥林匹克谷中继续使用贬义词的其他公共场所和特色。

公司官员表示,度假村的新标志是为了纪念其中的两座传奇山脉。为了向内华达州和加利福尼亚州的瓦肖部落致敬,它的特色是一只鹰,这是美国原住民精神世界的象征。

除了更名之外,该公司还表示,它正在与瓦肖部落合作,向度假村的客人传授部落文化。今年夏天,度假村推出了瓦肖文化之旅系列,每月都有克鲁兹的演讲。度假村还将设置一个展示瓦肖生活方式的展览。

本文的先前版本发布于2020年8月26日,并已更新以包含当前信息。

> >:为什么要去印度

美联社记者在旧金山报道。我喜欢旅行、猫、樱桃香草冰淇淋和所有包括手风琴声音的音乐。
Baidu
map