这家哥伦比亚旅游公司想让你看到Medellín超越“毒枭”

在其Medellín社区之旅中,Impulse Travel希望展示这座城市充满活力、令人振奋的文化。

这家哥伦比亚旅游公司想让你看到Medellín超越“毒枭”

弗雷迪·阿斯普利拉(freddy Asprilla,左)出生和长大在Comuna 13社区,这里曾经是Medellín最危险的社区之一,但后来成为这座城市恢复力和复兴的象征。

冲动旅行

Fredy Asprilla站在一个混凝土平台上,身后是Medellín的Comuna 13社区的波纹屋顶,他描述着改变他生活的嘻哈卡带。

他用西班牙语解释说,这些歌是用英语唱的。“一开始我们不知道他们在说什么,但最终我们了解了Run-DMC和Wu-Tang Clan背后的歌词、节奏和音乐历史。他们唱的是类似的问题,比如种族主义,像我这样的年轻黑人在我们自己的社区面临的问题。”

阿斯普利拉是来自哥伦比亚Medellín市边缘社区的无数男子之一,在该市过去最暴力的时期,这些社区是毒品卡特尔和游击队的据点,长达数十年之久。13号社区位于城市郊区的丘陵地带,在上世纪八九十年代被认为是世界上最危险的社区之一。居住在那里的贫穷和贫困青年被人贩子和反叛团体招募从事非法和暴力活动,许多人因此丧生。

在一场历史性的2016年和平协议哥伦比亚政府和哥伦比亚革命武装力量之间的冲突,哥伦比亚革命武装力量是一个因高调的恐怖主义行为和参与该国非法毒品交易而臭名昭著的反叛组织,comuna 13已经成为韧性的象征。现在,游客们经常光顾这里,参观色彩缤纷的涂鸦壁画,乘坐户外自动扶梯,在音乐弥漫的街道上散步,在熙熙攘攘的餐馆里用餐。我们和阿斯普利拉一起参加了一个充满活力的鼓乐圈,然后一起吃饭Cazuela de frijoles这道菜有豆子、五花肉、芭蕉和米饭13我很难想象不久之前,阿斯普利拉和其他孩子每天都在担心自己的安全。

我的一小群旅行者是在哥伦比亚组织的徒步旅行中认识阿斯普利拉的冲动的旅行在一家总部位于美国的非营利组织的帮助下,该组织最近开始与国际旅游公司合作旅游会在乎.我们这次非洲之旅的目的是通过哥伦比亚非洲裔居民的眼睛来一瞥这个社区,并了解像阿斯普利拉这样的社区成员是如何通过音乐和艺术重新与他们的根联系在一起的。在接下来的两天里,我们将在城市的不同地区参加一些由社区领导的旅行,这些旅行有助于改变这座城市的叙事。冲动旅游的希望是让社区领导人为游客描绘一个更真实的城市画面,他们的Medellín的印象仍然与大毒枭巴勃罗·埃斯科瓦尔有关,他的故事在Netflix的流行剧中被渲染过贩毒集团)系列。

弗雷迪·阿斯普利拉(Fredy Asprilla)在参观13号社区时谈到了Son Batá,这是他在近20年前成立的一个音乐集体和社会企业,旨在支持当地的孩子。

弗雷迪·阿斯普利拉(Fredy Asprilla)在参观13号社区时谈到了Son Batá,这是他在近20年前成立的一个音乐集体和社会企业,旨在支持当地的孩子。

马科斯·格瓦拉摄

我们的导游都来自我们所访问的社区,包括Comuna 13岁出生的Ana Cristina Vélez,我们的非洲之旅导游,她将阿斯普利拉的话从西班牙语翻译成英语。在山上,她告诉我们,在2003年,阿斯普利拉把他对音乐的热爱变成了儿子巴塔这是一个音乐集体和社会企业,以创造性的自我表达为工具,改变服务不足的年轻人的生活。她告诉我们:“这个社区的非法(贩毒和游击)组织为这些男孩提供了金钱、权力和女人。”“但那盘磁带却通过麦克风赋予了她们力量。这让他们能够与社区里的人建立联系,并以一种不同的方式获得认可和成功。”

Vélez在开篇时分享了她小时候为了躲避流弹,晚上常常睡在家里小公寓的走廊上。她说:“每次我站在人们面前讲述这些故事时,我都是这个国家和平进程的一部分。”当她向我们解释她的过去时,我想知道与游客分享她的故事是否也对她自己的治愈起了作用。

当天早些时候,我们参加了Impulse Travel的“Pablo Who?”,它展示了Medellín近年来积极的基础设施发展,同时也消除了其他城市旅游将埃斯科瓦尔和他的竞争对手描绘成“罗宾汉”人物的神话,他们从富人那里帮助穷人。在旅行中,Carolina Díaz,一个Medellín本地人,带我们乘坐米拉弗洛雷斯缆车。该交通系统于2019年开放时,通过让居民更好地获得市中心的工作和资源,改变了米拉弗洛雷斯的工薪阶层社区。缆车是一个更大的系统的一部分,该系统于2004年首次亮相,当时Medellín成为世界上第一个城市地铁系统全面整合架空缆车。

“每次我站在人们面前讲述这些故事时,我都是这个国家和平进程的一部分。”

当闪亮的白色缆车载着我们飞过米拉弗洛雷斯的砖砌建筑、运动场和狭窄的街道时,我们俯视着山坡上的社区——另一个曾经招募游击队和毒贩的地方。我们的旅行带我们去了一个社区图书馆,孩子们聚集在那里阅读,我想,他们现在可以直接接触城市中心的经济、社会和文化机会,这是多么改变游戏规则啊。在角落的一张桌子旁,Díaz安静地解释了过去一个世纪哥伦比亚历史背后的主要角色——政府、游击队、准军事组织和毒贩。

在过去的几十年里,这些国家之间的冲突造成了大量的人员伤亡回忆之家博物馆那天上午晚些时候,我们参观了这座博物馆。安蒂奥基亚大学新闻系学生、博物馆导游路易莎·费尔南达·奥罗斯科·瓦伦西亚说:“我们告诉游客,这个空间里没有单一的真理。”

她指出了摄影师娜塔莉亚·波特罗(Natalia Botero)拍摄的一张照片,照片上一位母亲抱着她死去儿子的头骨,儿子在一个准军事组织的手中消失了。这位母亲的表情令人心碎,既悲伤,又欣慰,因为10年来她一直不知道儿子发生了什么。在附近,摄影师杰西·阿巴德·科罗拉多(Jesus Abad Colorado)拍摄的另一张照片描绘了一名妇女的手臂,这是一个准军事和贩毒集团实施的性暴力的一部分,违背了她的意愿。瓦伦西亚解释说:“这张照片向我们展示了女性在武装冲突中遭受的不同痛苦。”

Berracas厨房是一家女性拥有的餐厅和社会企业,位于Comuna 13。

Berracas厨房是一家女性拥有的餐厅和社会企业,位于Comuna 13。

冲动旅行

安吉拉·玛丽亚·奥尔金·拉米雷斯,她出生了他在摩拉维亚的工人阶级社区长大,是一家名为摩拉维亚旅游的社会企业的联合创始人,该企业组织在摩拉维亚的社区领队旅游。在我们参观13号科穆纳和米拉弗洛雷斯的第二天,她是我们的导游,带我们穿过她所在的社区,那里也曾遭受过准军事和毒品暴力,但今天让我们看到了这座城市的未来。

我们穿过蜿蜒的街道,两旁是低矮的建筑,在那里我们遇到了蓬勃发展的女性主导的项目,包括一个关注健康和营养的食品意识项目La Cocina Movil。在La Cocina Movil餐厅的户外餐桌上,我们一边和创始人聊天,一边吃着牛油果玉米饼和芹菜柠檬水。我们见到了Ecojardicon背后的一些组织者,这是另一个由女性领导的社会企业,在附近经营一个温室,并提供园艺和景观服务。

当我们继续沿着摩拉维亚的街道行驶时,我看到植物和花朵从旧轮胎和废弃的厕所里长出来,这些都是由社区成员精心维护的。我们来到了一个由著名的哥伦比亚佛朗哥建筑师Rogelio Salmona设计的社区中心,这里展示了一种巴西武术——卡波埃拉(capoeira),这种武术已经在摩拉维亚地区流行开来。Lina Tobón也曾在摩拉维亚度过童年,她领导着Corporación Mangle,该组织利用卡波耶拉舞作为鼓励弱势群体掌握生活技能、价值观和批判性思维的工具。

Tobón,她的绰号是Cafeina,因为她似乎无穷无尽的能量供应和她永远的微笑,带领我们通过一个卡波耶拉速成班,设置令人陶醉的现场声音berimbau一种源自非洲的音乐弓,以及一种atabaque一个高大的非洲裔巴西手鼓,我们都轮流演奏。她微笑着拉着我们小组中一名成员的手,让他把她照到圆圈的中心——这是一种叫做“a”的姿势葡萄牙语——我们围绕它们创造的。他试图跟上她的节奏,用capoeirista所说的“玩耍”——一种她教我们的类似舞蹈的动作的来回混战。Tobón显然已经怀孕了,她将双腿举过头顶进行旋转踢腿,并暂停进行优雅的倒立,让这一切看起来都很轻松。不久之后,我们都成双成对地轮流进入圆圈中心,当有人踢得特别好或成功地避开了同伴的搭讪时,我们就欢呼起来。

Lina Tobón, Mangle的创始人,是一位社区领袖,她将卡波耶拉舞作为一种工具,鼓励弱势群体掌握生活技能、价值观和批判性思维。

Lina Tobón, Mangle的创始人,是一位社区领袖,她将卡波耶拉舞作为一种工具,鼓励弱势群体掌握生活技能、价值观和批判性思维。

冲动旅行

当我和Tobón的一个学生一起玩的时候,我试着跟着鼓的节奏,在把腿举过头顶之前低下我的头,害怕我可能会打到对手的脸。他迅速躲开了,因为他已经练习了多年。尽管我的动作很笨拙,但我最初对这种新的肢体语言的抑制消失了。即使在我们练习一种被设计成致命的武术时,我们的同伴们鼓舞人心的呼唤几乎瞬间产生了一种信任和支持的感觉。我很快就与Tobón在这里培育的这个社区联系在一起。

“我曾经想成为世界上最好的卡波耶拉舞大师,但这已经不是目标了,”Tobón在我们结束后用西班牙语解释道。“我只是想分享它,因为卡波耶拉舞,以及围绕它建立的社区,让我相信社区的力量,可以引导人们走向梦想。”

> >:AFAR指南Medellín

詹妮弗·弗劳尔斯是一名获奖记者,也是AFAR的高级副主编。
更多来自远方的信息
Baidu
map