勃朗峰

去年夏天，蒂姆·特纳(Tim Turner)和凯西·特纳(Kathy Turner)从勃朗峰(Mont Blanc)徒步旅行之旅中休息了一晚，在法国偏远地区的小木屋Refuge des Mottets住了一晚，装饰着牛铃和旧铁制炊具。除了一家法国徒步俱乐部的乐天派成员外，只有来自美国的特纳一家在那里徒步旅行。大家都享受了一顿丰盛的家庭式晚餐，有勃艮第牛肉、番茄沙拉和自制面包。饭后，旅馆老板拿出手风琴，俱乐部的人开始唱起歌来。“每个人都前后摇晃着，手挽着手，”蒂姆说。“这些都是经典的法国歌曲，每个法国人都知道。”200多年来，来自欧洲和更远的地方的徒步旅行者探索了古老的狩猎和贸易路线，这些路线构成了112英里长的勃朗峰步道。这条徒步旅行路线以阿尔卑斯山最高峰命名，途经法国、意大利和意大利瑞士它环绕着勃朗峰山脉，经过针叶林、冰川瀑布和覆盖着亮蓝色龙胆和金色毛茛的高山草地。旅游公司的合伙人遥远的旅程穆拉(Andrea Ellison Mulla)带领特纳一家进行了为期12天的旅行。“安德里亚经常在沿途的地方认识当地人的三代人——祖母、母亲和女儿，”凯西说。“不管是否需要，我们都会在酒店或商店停下来，只是打个招呼或喝杯咖啡。”晚上，旅行者们住在舒适的山村小屋里，有的木屋阳台上挂着红色和粉红色的天竺葵，有的则住在质朴的家庭避难所。蒂姆回忆道:“在避难所，文化障碍很快就被打破了。大家聚在一起，把一天登山穿的衣服放在浴盆里洗干净，然后挂在晒衣绳上。然后你坐在大的公共餐桌旁，吃一顿意大利烩饭或玉米粥，再加上大量的啤酒和葡萄酒。”正如特纳一家所经历的那样，有时随之而来的是一轮热烈的歌唱。然而，这对夫妇最难忘的是欧洲人走近这条小径的方式。“他们知道如何徒步旅行。 They just slow down and enjoy it all,” says Tim. “In the States, we’re too damn fast. You don’t need to get there as quickly as possible. Talk to people along the trail. Stop, take off your backpack, have a snack. You’re on vacation.” —Kelly Lack

多年来，我们发现每条路线，每条道路，都有一个故事要讲。这里有通往古桥的罗马道路，还有通往仍然荒芜的通道的古老走私路线。沿着干枯的石墙形成的迷宫，有长满草的小径通往废弃已久的修道院;沿着瀑布的山谷，有高山小径通往遥远的高山避难所。这里有狭窄的鹅卵石小道，穿过栖息的普罗旺斯村庄，蜿蜒经过古老的盥洗台和石头喷泉。他们在等着和你说话，这些小径在早晨开始时是包裹的沙沙声和热咖啡的滴下声，延伸了好几英里，一只脚放在另一只脚的前面，结束时是有好伙伴的丰盛的晚餐和一张可以翻滚的床。快来加入我们吧!_____这是AFAR交换合作伙伴。有关AFAR Exchange的更多信息，请联系sakhi@afar.com。

多年来，我们发现每条路线，每条道路，都有一个故事要讲。对我们来说，听到这些真实声音的关键是好好旅行，但不要过度，以尊重环境的方式，并与当地的传统和习俗保持一致。住在小旅馆、酒店或山间小屋，自己背着行李，使用当地的交通工具，电梯和有轨电车，让我们更接近一个地方的中心。保持我们的团队规模小，最大限度地减少对周围环境的影响，并确保灵活性和更高质量的个人关注。我们的旅行是关于体力劳动的回报，以及以真实的方式与他人和其他文化联系的好处。最重要的是，它们表达了我们对自然世界的尊重，对它的美丽、它的力量以及它为那些愿意简单而缓慢地旅行的人所拥有的礼物的尊重。_____这是AFAR交换合作伙伴。有关AFAR Exchange的更多信息，请联系sakhi@afar.com。